Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dynamic pit cover
Portuguese translation:
Tampa dinâmica para fosso
Added to glossary by
Christina Moreira
Mar 7, 2016 22:51
8 yrs ago
English term
Dynamic pit
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Oi, pessoal.
Mais uma vez preciso de ajuda com termos ligados a transportadores e equipamentos de montagem. No meu caso estão sendo utilizados na indústria automotiva, mas não são restritos a ela. No manual de equipamentos de elevação aparece a descrição abaixo, da forma como estou postando aqui:
Dynamic pit cover with guide
Obrigada,
Christina.
Mais uma vez preciso de ajuda com termos ligados a transportadores e equipamentos de montagem. No meu caso estão sendo utilizados na indústria automotiva, mas não são restritos a ela. No manual de equipamentos de elevação aparece a descrição abaixo, da forma como estou postando aqui:
Dynamic pit cover with guide
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | (tampa) dinâmica para fosso | Salvador Scofano and Gry Midttun |
Proposed translations
11 hrs
Selected
(tampa) dinâmica para fosso
A expressão completa é "dynamic pit cover".
Ficaria:
tampa dinâmica para fosso
Tradução Inglês|Português de pit - Infopédia
www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/pit
1. cova, escavação. 2. fosso;. concrete pit fosso cimentado. 3
Ficaria:
tampa dinâmica para fosso
Tradução Inglês|Português de pit - Infopédia
www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/pit
1. cova, escavação. 2. fosso;. concrete pit fosso cimentado. 3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...