Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick and clean
Portuguese translation:
rápido e limpo OU rápido e eficaz
Added to glossary by
Pedro Sítima
Jun 14, 2002 10:18
22 yrs ago
English term
eva
quick and clean
Non-PRO
English to Portuguese
Marketing
bussines card
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | rápido e limpo OU rápido e eficaz |
Pedro Sítima
|
| 4 | rápido e limpo |
Ligia Dias Costa
|
Proposed translations
+4
6 mins
Pedro Sítima
Native in Portuguese
Traduções jurídicas e comerciais
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Catalan to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
rápido e limpo OU rápido e eficaz
Penso que sem mais contexto é difícil encontrar algo melhor que uma tradução literal...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot for your help"
7 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1926
rápido e limpo
é o que me ocorre
Something went wrong...