Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slide-wire extensometer
Portuguese translation:
extensómetro de cursor
Added to glossary by
João Roque Dias
Sep 28, 2005 02:29
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Australia
slide-wire
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
... the radar unit provided additional warning over slide-wire extensometers and prism targets located within...
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | extensómetro de cursor |
João Roque Dias
|
| 4 | condutor corrediço/ajustável |
Vasco Mota Pereira
|
| 3 | cabo de deslizamento |
António Ribeiro
|
Proposed translations
7 hrs
João Roque Dias
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Tech Translation • European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
109
English term (edited):
slide-wire extensometer
Selected
extensómetro de cursor
PT-PT
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
129
cabo de deslizamento
Poderá ser?
4 hrs
Vasco Mota Pereira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
condutor corrediço/ajustável
in Dicionário Verbo de Inglês Técnico e Científico
Something went wrong...