Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air gap seal
Portuguese translation:
vedante do intervalo de ar
Added to glossary by
António Ribeiro
Aug 5, 2005 23:30
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Portugal
Automotive Industry and IT Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
air gap seal
English to Portuguese
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
Supply media and connections:
Compressed air (air gap seal): connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 25 mN³/ h
Nitrogen : connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 40 mN³/ h
Compressed air (residual water discharge):connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 110 mN³/ h
Compressed air (air gap seal): connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 25 mN³/ h
Nitrogen : connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 40 mN³/ h
Compressed air (residual water discharge):connection 1/2’’
pressure 7 - 10 bar
consumption 110 mN³/ h
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | vedante do intervalo de ar |
António Ribeiro
|
Proposed translations
3 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
vedante do intervalo de ar
Uma sugestão baseada em:
What is an air gap?
The text book definition is a physical separation between the free flowing discharge end of a potable water supply pipeline and an open or non-pressure receiving vessel. An "Approved" Air Gap shall be at least twice the diameter of the supply pipe measured vertically above the overflow rim of the vessel, but, never less than 1/2".
http://www.zurn.com/operations/wilkins/pages/BackFlowPrevent...
What is an air gap?
The text book definition is a physical separation between the free flowing discharge end of a potable water supply pipeline and an open or non-pressure receiving vessel. An "Approved" Air Gap shall be at least twice the diameter of the supply pipe measured vertically above the overflow rim of the vessel, but, never less than 1/2".
http://www.zurn.com/operations/wilkins/pages/BackFlowPrevent...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...