Jun 1, 2015 11:53
9 yrs ago
English term
Not a translator
widdling spirit
Non-PRO
English to Polish
Art/Literary
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Alright! This is very strange, you know.
I mean think about it...
What if she's a widdling spirit or something?
This is from Japanese anime "Kaguyahime no monogatari"
I mean think about it...
What if she's a widdling spirit or something?
This is from Japanese anime "Kaguyahime no monogatari"
Proposed translations
(Polish)
| 1 | duch wysysający siły zyciowe |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
83
duch wysysający siły zyciowe
whittling IMO
Discussion
:)
wydaje mi się, że jeśli chodziłoby o spersonifikowanego ducha to byłoby - ... ghost ?
http://www.merriam-webster.com/dictionary/suggestions/widdin...