Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
effect and maintain
Macedonian translation:
спроведува (исполнува/остварува/извршува) и одржува
Added to glossary by
ssanndrra
Jul 8, 2017 19:30
7 yrs ago
English term
effect and maintain
English to Macedonian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Examples: microbiology, e
The Service Provider shall, during the entire term of this Agreement, effect and maintain (if applicable) the following insurance policies
Proposed translations
(Macedonian)
| 4 +1 | спроведува (исполнува/остварува/извршува) и одржува |
Ivan Dimoski
|
| 5 | се придржуваат кон и ги спроведуваат |
Milena Chkripeska
|
Proposed translations
+1
19 mins
Ivan Dimoski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Excellent, reliable, reasonable
Native in: Macedonian 
, Serbian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
спроведува (исполнува/остварува/извршува) и одржува
.....сметам дека предлогот со можните опции одговара на контекстот што го имаш
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодарам"
18 hrs
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
22
се придржуваат кон и ги спроведуваат
Соодветно решение за дадениот контекст.
Друга варијанта: ...ги почитуваат и спроведуваат...
Друга варијанта: ...ги почитуваат и спроведуваат...
Note from asker:
| благодарам |
Something went wrong...