Aug 24, 2012 10:55
12 yrs ago
2 viewers *
English term
climatic exposure test cabinet
English to Japanese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
品質テスト
温度や気候の条件を変えながら耐久性をテストする機械（設備）です。
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | 人工気候耐久性試験装置 |
Yuko Fujita
|
| 3 | 大気／屋外／気象条件暴露試験装置 |
cinefil
|
Proposed translations
1 hr
Yuko Fujita
United States
United States
Native in Japanese
United States
English to Japanese translator
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
人工気候耐久性試験装置
温度と湿度により耐久性を調べる装置のようです。
Example sentence:
人工気候室（実大耐久性試験装置）
Note from asker:
| ありがとうございます。 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
大気／屋外／気象条件暴露試験装置
http://www.jwtc.or.jp/gijutsu/01.pdf
climatic exposure test
climatic exposure test
Note from asker:
| ありがとうございます。 |
Something went wrong...