The 2nd Probonoversary

Join Henry, whose idea it was, Andrew, who adopted the baby, and Tanya, who’s been a constant support, for an open and frank discussion about the principles, benefits, and challenges of the ProZ Pro Program. And then chip in with your questions!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

yoke

Italian translation:

morsetto

Added to glossary by nic
Mar 21, 2007 05:56
17 yrs ago
6 viewers *
English term

yoke

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering manuale istruzioni
Proximity Switch Mounting
Morin actuators are available with drilled and tapped ports to accept any proximity switches with 5/8-18 UNF, 12-1mm and 18-1 mm threads. Mounting brackets are not required.
A. Remove plastic plugs from proximity ports located on the back of the actuator housing.
B. Insert switch and turn clockwise until switch touches ferrous activator on yoke, then back off approximately 1/16”.
C. Test switch by stroking actuator and verifying make and break of switch.
D. Repeat procedure for second switch if required.
Proposed translations (Italian)
3 morsetto

Proposed translations

2 hrs
Selected

morsetto

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search