This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pump through methods
sloshing action

Glossary entry

English term or phrase:

Legal Mention

Indonesian translation:

pernyataan hukum

Added to glossary by Joe Ly Sien
Aug 4, 2018 08:17
5 yrs ago
11 viewers *
English term

Legal Mention

English to Indonesian Bus/Financial Law (general)
Kira-kira apa yang dimaksud dengan legal mention yang tertulis di situs web ya? Terima kasih sebelumnya
Proposed translations (Indonesian)
5 pernyataan hukum
5 pemberitahuan hukum

Proposed translations

4 hrs
Selected

pernyataan hukum

Menurut tautan di bawah ini, "mention" adalah [ C ] a short remark or written statement
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mention

Berdasarkan definisi di atas, kurang lebih bisa dipadankan dengan "pernyataan"

Kalau dicek tautan berikut ini, "legal mention" berisikan "terms and conditoons.
https://www.europain.com/en/legal-mention

Situs web Indonesia ini juga menggunakan "pernyataan hukum" yang berisikan syarat dan ketentuan
https://www.kao.com/id/corp/rule/rule1.html

http://www.huggies.co.id/pernyataan-hukum.aspx


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih atas jawaban dan referensinya."
27 mins

pemberitahuan hukum

Jika melihat isinya, maka saya menafsirkan:

legal mention = legal notice (pemberitahuan hukum)
Note from asker:
Terima kasih atas rekomendasinya.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search