Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
management perk
Indonesian translation:
fasilitas pimpinan
Added to glossary by
Hikmat Gumilar
Sep 11, 2007 13:17
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
management perk
English to Indonesian
Social Sciences
Human Resources
Leadership
'discontinue a management perk such as the directors' dining room that will have a significant popular impact'.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +4 | fasilitas pimpinan |
Eddie R. Notowidigdo
|
Proposed translations
+4
18 mins
Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
fasilitas pimpinan
fasilitas yg diberikan kpd pimpinan perusahaan spt kendaraan dinas, keanggotaan di club etc.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-09-11 13:39:26 GMT)
--------------------------------------------------
asal kata perquisite = fringe benefit
http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=perk
fringe benefit, perquisite, perk (an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right)) "a limousine is one of the fringe benefits of the job"
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-09-11 13:39:26 GMT)
--------------------------------------------------
asal kata perquisite = fringe benefit
http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=perk
fringe benefit, perquisite, perk (an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right)) "a limousine is one of the fringe benefits of the job"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Saya langsung sambar pak Ed. Thanks"
Something went wrong...