Oct 18, 2002 12:49
22 yrs ago
English term
Germany
Technical, Medical, Logistics and more
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Italian to German
five-year soft-sided fleet
English to German
Other
Garantien
(Company Name) also supports 3M’s five-year MCS, Hunt five-year soft-sided fleet, and Hunt/ Avery five-year fleet warranties.
Falls dies hilfreich ist: "Company Name" ist ein Hersteller von Industriedruckern. Mehr Kontext habe ich leider nicht.
Falls dies hilfreich ist: "Company Name" ist ein Hersteller von Industriedruckern. Mehr Kontext habe ich leider nicht.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | fünfjährige Garantie auf Planen-Drucke für Fahrzeugflotten |
Roland Grefer
|
Proposed translations
+1
34 days
Roland Grefer
Native in English
&
German
-= Reliable =+= Fast =+= Accurate =-
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
192
fünfjährige Garantie auf Planen-Drucke für Fahrzeugflotten
This is in reference to fleets of commercial vehicles, which are often imprinted with the company's name, logo, etc.
Soft-sided in this context refers to the surface; i.e. a truck that just has a soft siding (let's say a tarp-like material) as opposed to the hard siding of a truck or trailer with a solid surface.
Soft-sided in this context refers to the surface; i.e. a truck that just has a soft siding (let's say a tarp-like material) as opposed to the hard siding of a truck or trailer with a solid surface.
Something went wrong...