Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chin-rubber
French translation:
des gens dubitatifs
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 11, 2009 18:04
14 yrs ago
English term
chin-rubber
English to French
Other
Slang
What does chin-rubber mean?
I don't have much context apart that it's the member of a band who is talking. He says that in the audience, there was teenagers and chin-rubbers
Thank you
I don't have much context apart that it's the member of a band who is talking. He says that in the audience, there was teenagers and chin-rubbers
Thank you
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | des gens dubitatifs |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 16, 2009 09:26: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
des gens dubitatifs
""As a leading manufacturer of texting devices, we want to remind teens and tweens to ... "With teens across the county sending more than 20000 texts per second, there is no ... this issue would not reach our intended audience," Kavadeles says. ... the everyday action of rubbing one's chin when deep in thought." ..."
http://www.mediapost.com/publications/index.cfm?fa=Articles....
"chin rub
when you think someone or something is stupid, you chin rub.
normally you look at them like they are stupid and rub your chin hinting that what they just said is dumb. but when you cannot see the person or do not feel like rubbing ur chin like you have a beard you say chin rub so people know thay wat they said was amazingly stupid and idiotic."
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chin rub
http://www.mediapost.com/publications/index.cfm?fa=Articles....
"chin rub
when you think someone or something is stupid, you chin rub.
normally you look at them like they are stupid and rub your chin hinting that what they just said is dumb. but when you cannot see the person or do not feel like rubbing ur chin like you have a beard you say chin rub so people know thay wat they said was amazingly stupid and idiotic."
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chin rub
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...