Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
luff tape
French translation:
bande guindant
Added to glossary by
Patricia Farant
Sep 23, 2004 09:13
20 yrs ago
English term
France
Une passion, la traduction
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
luff tape
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
sail
sail
Proposed translations
(French)
| 3 | bande guindant |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
2 mins
Selected
bande guindant
des 3 œillets: Guindant - 12150 mm, une Chute régulièrement concave – 11280, Bordure –
4450 mm et Largeur mi-hauteur incluant la bande guindant - 2130 mm ...
atlantiqueregate.free.fr/J105_3.html - 50k - En cache - Pages
omaine(s)
– Ship and Boat Parts
– Pleasure Boating and Yachting
Domaine(s)
– Parties des bateaux
– Yachting et navigation de
plaisance
luff Source CORRECT, NOM
guindant Source CORRECT,
MASC
TERMIUM
4450 mm et Largeur mi-hauteur incluant la bande guindant - 2130 mm ...
atlantiqueregate.free.fr/J105_3.html - 50k - En cache - Pages
omaine(s)
– Ship and Boat Parts
– Pleasure Boating and Yachting
Domaine(s)
– Parties des bateaux
– Yachting et navigation de
plaisance
luff Source CORRECT, NOM
guindant Source CORRECT,
MASC
TERMIUM
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...