This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 9, 2016 08:52
8 yrs ago
English term
France
http://www.marylinepinton.com/
Native in: French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian) 
Works in: English to French, Spanish to French, French
Purpose-powered
English to French
Tech/Engineering
Medical (general)
Medical imaging
Equipped with purpose-powered graphics cards to ensure high-speed image processing.
*-*-
Purpose-powered boards.
I would interpret it as "spécialisé/pointu", but am I right ?
*-*-
Purpose-powered boards.
I would interpret it as "spécialisé/pointu", but am I right ?
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | carte vidéo (graphique) dédiée ou spécialisée |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | cartes graphiques de différentes puissances |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
1 hr
cartes graphiques de différentes puissances
en fonction de l'utilisation (moniteurs à usage médical)
"Purpose-powered boards.
MXRT equals unmatched processing power and precision, loading current and prior exams in no time. These display controllers fit the unique needs of medical imaging applications and support the latest OpenGL and DirectX programming interfaces. Powered by AMD FireProTM 3D technology to diagnose images with more speed than ever before.
Cartes de différentes puissances.
La MXRT est synonyme de puissance de traitement et de précision sans égales, lorsqu’il s’agit de charger des examens actuels et antérieurs. Ces cartes graphiques répondent aux besoins spécifiques des applications d’imagerie médicale et prennent en charge les dernières interfaces de programmation OpenGL et DirectX. Alimentée par une technologie 3D AMD FireProTM permettant d’établir un diagnostic sur la base des images visualisées plus rapidement que jamais. "
https://www.barco.com/en/uniti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-09-09 10:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
en d'autres termes, le même moniteur peut être livré en différentes versions selon l'usage qui en sera fait
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-09-14 08:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
c'est le site de Barco, le fabricant !
"Purpose-powered boards.
MXRT equals unmatched processing power and precision, loading current and prior exams in no time. These display controllers fit the unique needs of medical imaging applications and support the latest OpenGL and DirectX programming interfaces. Powered by AMD FireProTM 3D technology to diagnose images with more speed than ever before.
Cartes de différentes puissances.
La MXRT est synonyme de puissance de traitement et de précision sans égales, lorsqu’il s’agit de charger des examens actuels et antérieurs. Ces cartes graphiques répondent aux besoins spécifiques des applications d’imagerie médicale et prennent en charge les dernières interfaces de programmation OpenGL et DirectX. Alimentée par une technologie 3D AMD FireProTM permettant d’établir un diagnostic sur la base des images visualisées plus rapidement que jamais. "
https://www.barco.com/en/uniti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-09-09 10:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
en d'autres termes, le même moniteur peut être livré en différentes versions selon l'usage qui en sera fait
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-09-14 08:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
c'est le site de Barco, le fabricant !
Note from asker:
| Je comprends, mais cette source est-elle vraiment fiable...? |
+3
11 mins
carte vidéo (graphique) dédiée ou spécialisée
-
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2016-09-09 09:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
c'est plus de l'informatique
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2016-09-17 08:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
de différentes puissances = ????
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2016-09-09 09:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
c'est plus de l'informatique
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2016-09-17 08:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
de différentes puissances = ????
Note from asker:
| Merci Gilou |
Peer comment(s):
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
3 mins
|
| agree |
Veronique Parente
1 hr
|
| agree |
Bertrand Leduc
3 hrs
|
Something went wrong...