Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bell winning attributes and Breakthrough spirit
French translation:
équipes qui ont affiché des qualités de gagnants et d’un esprit d’innovation propres à Bell
Added to glossary by
TeboulA (X)
Oct 14, 2003 05:18
20 yrs ago
English term
TeboulA (X)
Bell winning attributes and Breakthrough spirit
Non-PRO
English to French
Marketing
Teams Make IT Happen!
Written By: Leah Parkhill
Throughout the book, individuals from Bell Systems and Technology who have won BST Breakthrough awards and Bell Ovation awards have been spotlighted for their skills and abilities. In addition to these individual winners, Ovation and Breakthrough awards were given to those teams who displayed Bell winning attributes and Breakthrough spirit. While it was not possible, due to time constraints to interview each team, this section provides a listing of those team members who achieved excellence in their endeavours. Way to GO teams!
Written By: Leah Parkhill
Throughout the book, individuals from Bell Systems and Technology who have won BST Breakthrough awards and Bell Ovation awards have been spotlighted for their skills and abilities. In addition to these individual winners, Ovation and Breakthrough awards were given to those teams who displayed Bell winning attributes and Breakthrough spirit. While it was not possible, due to time constraints to interview each team, this section provides a listing of those team members who achieved excellence in their endeavours. Way to GO teams!
Proposed translations
(French)
| 3 | les équipes faisant preuve des qualités de gagnant selon la charte "Bell" |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
les équipes faisant preuve des qualités de gagnant selon la charte "Bell"
ainsi que d'un esprit "Breakthrough" (innovateur). "Breakthrough" est le nom du prix, comme on voit clairement dans la phrase précédente.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...