Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bold wheel
French translation:
passage de roue marqué
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 27, 2007 16:21
16 yrs ago
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
bold wheel
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
description
dans la liste: "bold wheels"
Proposed translations
(French)
| 3 | passage de roue marqué |
FX Fraipont (X)
|
| 2 | large roue/volant |
Babelworth
|
Change log
Dec 28, 2007 10:34: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Selected
passage de roue marqué
"bold wheel arches" I suppose
passages de roues marqués
".. en raison de la hauteur, trop agressifs et encombrants. ... avec ses passages de roue marqués et sa garde au sol légèrement rehaussée. ..."
http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009076/100515533/nissan_...
passages de roues marqués
".. en raison de la hauteur, trop agressifs et encombrants. ... avec ses passages de roue marqués et sa garde au sol légèrement rehaussée. ..."
http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009076/100515533/nissan_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
Babelworth
Congo, Democratic Republic
Congo, Democratic Republic
Native in French
Specializes in field
Congo, Democratic Republic
Related KudoZ points
:
6
large roue/volant
-
Discussion