Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stretch bolt
French translation:
boulon extensible
Added to glossary by
Martine Etienne
Oct 17, 2005 14:54
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
stretch bolt
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
manuel
f. A stretch bolt needs to be tightened with a specified angle.
g. A stretch bolt needs to be tightened with a specified torque and tightened afterwards with a specified angle.
g. A stretch bolt needs to be tightened with a specified torque and tightened afterwards with a specified angle.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | écrou extensible |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+2
25 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
écrou extensible
Voir site ci-dessous.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-10-17 15:21:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.clubcommerce.com/interets/CommercesSpecialises/An...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-10-17 15:29:50 GMT)
--------------------------------------------------
Même si le site en question est lié au secteur de la construction, je pense qu'on peut l'employer dans le domaine de l'automobile.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-10-17 16:25:25 GMT)
--------------------------------------------------
Le site renvoie aussi à BOULON D'ANCRAGE et à TAMPON EXTENSIBLE.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-10-17 15:21:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.clubcommerce.com/interets/CommercesSpecialises/An...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-10-17 15:29:50 GMT)
--------------------------------------------------
Même si le site en question est lié au secteur de la construction, je pense qu'on peut l'employer dans le domaine de l'automobile.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-10-17 16:25:25 GMT)
--------------------------------------------------
Le site renvoie aussi à BOULON D'ANCRAGE et à TAMPON EXTENSIBLE.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Boulon en effet.."
Something went wrong...