Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pedal pusher heel
Dutch translation:
verstevigde hiel
Added to glossary by
Carolien de Visser
Jan 28, 2010 13:19
14 yrs ago
English term
pedal pusher heel
English to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
shoes
Finished on top a molded rubber outsole with recessed logo in the forefoot and a molded rubber *pedal pusher heel*.
Is hier een speciale term voor? Ik zie het verband neit met een 'kuitbroek' (pedal pusher)
Is hier een speciale term voor? Ik zie het verband neit met een 'kuitbroek' (pedal pusher)
Proposed translations
(Dutch)
3 | verstevigde hiel | Marjolein Keyer |
References
plaatje | Lianne van de Ven |
Proposed translations
20 hrs
Selected
verstevigde hiel
Zou ik zeggen. Niet zo beeldend als het Engels, maar is wel waar het om gaat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Reference comments
1 hr
Reference:
plaatje
Zie de hiel van de derde schoen:
http://www.sheepskin-boots-and-slippers.com/sheepskin-slippe...
Een anti-slip hiel misschien?
http://www.sheepskin-boots-and-slippers.com/sheepskin-slippe...
Een anti-slip hiel misschien?
Discussion
Hence a pedal pusher heel is one that is also helpful for cycling: the heel is enough to catch on the pedal so your feet don't constantly slide off.
Proper piano shoes can be found here: http://redlandsdailyphoto.blogspot.com/2010/01/piano-shoes.h...
:-;