Jul 16, 2003 07:59
21 yrs ago
English term
Denmark
33 years translation experience
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish, French to Danish, and 3 more.
neuroblasotmas
English to Danish
Medical
Der er tale om et antistof beregnet for in vitro-diagnostisk brug.
Sammenhængen er: Synaptophysin is expressed in neuroblasotmas
Sammenhængen er: Synaptophysin is expressed in neuroblasotmas
Proposed translations
(Danish)
| 4 | neuroblastomer |
Margit Pehrsson (X)
|
| 4 +1 | neuroblastom |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 4 | neuroblastomer |
Katja Helmich
|
Proposed translations
13 mins
Selected
neuroblastomer
Der må være en stavefejl. Neuroblastoma = neuroblastom iht. Eurodicatom og mange hits på danske sites.
Jeg ved ikke hvordan det passer i sammenhængen men neuroblastom = forstadium til ganglieceller og neuroblastoma = malign tumor udgået fra neuroblaster iht. Munksgårds Kliniske Ordbog
Jeg ved ikke hvordan det passer i sammenhængen men neuroblastom = forstadium til ganglieceller og neuroblastoma = malign tumor udgået fra neuroblaster iht. Munksgårds Kliniske Ordbog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak"
+1
4 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
31
neuroblastom
There's a typo in the original, it should read neuroblastomas
23 mins
Katja Helmich
Native in Danish
Highly reliable, experienced translator
Native in: Danish 
Works in: Danish to English, English to Danish
Related KudoZ points
:
22
neuroblastomer
Det er en slags cancer. Hvis du søger efter neuroblastomer på google eller en anden søgemaskine får du mange hits. Hvis du er ude efter en forklaring er dette et godt sted.
Reference:
Something went wrong...