Glossary entry (derived from question below)
Jun 7, 2011 07:47
13 yrs ago
English term
on boarding
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
grid computing
Customers developing C#/.NET applications using Microsoft Visual Studio can benefit from a new wizard available in Platform Symphony 5.1 that dramatically simplifies application ***on boarding***. When parallelizable logic resides in a .NET class library, the new wizard enables faster code integration without the need to become expert in the use of the Platform Symphony APIs.
Proposed translations
(Chinese)
4 | 投入使用 | Oliver Zhang |
4 +1 | 部署 | Eric Xu |
Proposed translations
19 hrs
Selected
投入使用
已有应用程序更容易投入使用(Easier Application On-boarding)是Platform Symphony 5.1的新功能之一。
Platform Symphony 5.1中新的安装向导极大简化了应用程序的投入使用。
Platform Symphony 5.1中新的安装向导极大简化了应用程序的投入使用。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
+1
5 hrs
部署
According to the context, "on boarding" means "deployment". I don't think "投产" is appropriate here.
Discussion