Feb 16, 2023 00:52
1 yr ago
25 viewers *
English term
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
股票的股价过高
making them a pricey bunch
导致消费者必需品这个板块中的股票的价格很昂贵
让导致消费者必需品这类股票的股价远远高于其价值。
使得它们的股价不菲
(其背后的意思就是这些股票的估值过高)
a bunch 在这里就是 a group 的意思
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-02-16 05:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
让它们成为股价昂贵的一些个股。
让它们成为股价太贵的一个股票板块。
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-02-16 05:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
也可以把它看作等同于a basket (一篮子)
让它们成为一篮子价格昂贵的股票。
导致消费者必需品这个板块中的股票的价格很昂贵
让导致消费者必需品这类股票的股价远远高于其价值。
使得它们的股价不菲
(其背后的意思就是这些股票的估值过高)
a bunch 在这里就是 a group 的意思
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-02-16 05:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
让它们成为股价昂贵的一些个股。
让它们成为股价太贵的一个股票板块。
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-02-16 05:50:29 GMT)
--------------------------------------------------
也可以把它看作等同于a basket (一篮子)
让它们成为一篮子价格昂贵的股票。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...