Dec 19, 2018 13:15
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Iraq
Bilateral normal size and texture
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Both ovaries: bilateral normal size & texture, no retention or pathological cyst, no sign of polycystic changes, normal follicular formation, with multiple follicles size range (----) cm
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | حجم ونسيج الثنائي طبيعي |
Besho Maher
|
| 5 | الحجم والبنية طبيعيان في كلا المبيضين |
mohamed aglan
|
| 5 | حجم وتركيب طبيعي بكلا الجانبين |
Medhat Mohammed
|
Proposed translations
6 mins
Besho Maher
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Your personal language assistant
Native in: Arabic 
, English 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Chinese to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
حجم ونسيج الثنائي طبيعي
المبيضين: حجم ونسيج الثنائي طبيعي
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
الحجم والبنية طبيعيان في كلا المبيضين
bilateral هنا تعني المبيضين، والمقصود أن الحجم والبنية أو التكوين طبيعيان بهما
1 day 22 hrs
Medhat Mohammed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Breaking language barriers... Since 1990
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
93
حجم وتركيب طبيعي بكلا الجانبين
حجم وتركيب طبيعي بكلا الجانبين
Something went wrong...