Mar 17, 2016 14:51
8 yrs ago
24 viewers *
English term
Undue influence
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Courts
In jurisprudence, undue influence is an equitable doctrine that involves one person taking advantage of a position of power over another person. This inequity in power between the parties can vitiate one party's consent as they are unable to freely exercise their independent will.
Proposed translations
(Arabic)
5 +6 | تأثير غير سائغ/غير مشروع |
Liliane Hatem
![]() |
5 | نفوذ غير المشروع |
Abdelwahab Mansour
![]() |
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
تأثير غير سائغ/غير مشروع
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 day 4 hrs
نفوذ غير المشروع
يفهم من البعد القانوني للسياق هنا هو "النفوذ" غير المشروع بحكم تملك سلطة بالعامبة " الواسطة" او "استغلال نفوذ" لثضاء مصالح شخصية.
Example sentence:
حفظ بلاغات استغلال نفوذ وكسب غير مشروع ضد المستشار هشام جنينة
Reference:
Note from asker:
Thanks |
Something went wrong...