Glossary entry (derived from question below)
Feb 14, 2023 11:36
1 yr ago
17 viewers *
English term
Egypt
English-Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Reseller
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
السياق عبارة عن اتفاقية حيث سيشتري موزع
(Distributor)
خدمات معينة ثم سيقدمها إلى
(Reseller)
والذي بدوره سيقدمها للمستخدم النهائي
إذن Reseller تعتبر:
البائع أم البائع الثاني أم الموزع الفرعي ؟؟
(Distributor)
خدمات معينة ثم سيقدمها إلى
(Reseller)
والذي بدوره سيقدمها للمستخدم النهائي
إذن Reseller تعتبر:
البائع أم البائع الثاني أم الموزع الفرعي ؟؟
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | البائع |
Muhammad Atallah
|
| 4 | الوسيط |
Youssef Chabat
|
Proposed translations
+1
5 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
123
Selected
البائع
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلًا"
29 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Master of Translation (MIT)
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 12 more.
Related KudoZ points
:
23
الوسيط
الوسيط
Something went wrong...