Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fair value in continued use
Arabic translation:
السعر/القيمة العادلة للاستخدام المستمر
Added to glossary by
aya omar
Dec 14, 2023 14:01
11 mos ago
10 viewers *
English term
Fair value in continued use
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Examples: microbiology, e
Assume:
Reproduction Cost New = 470,000 SAR
Replacement Cost New = 413,000 SAR
Solution
Reproduction Cost New = 470,000 SAR
Replacement Cost New = 413,000 SAR
Replacement Cost New 413,000 SAR
Less Cost to Cure (150,000 SAR)
Fair value in continued use 263,000 SAR
Assuming no other Physical deterioration (tanks are largely static in nature),
the Physical deterioration as a percentage is 36.3% (150,000/ 413,000).
Is that realistic?
Reproduction Cost New = 470,000 SAR
Replacement Cost New = 413,000 SAR
Solution
Reproduction Cost New = 470,000 SAR
Replacement Cost New = 413,000 SAR
Replacement Cost New 413,000 SAR
Less Cost to Cure (150,000 SAR)
Fair value in continued use 263,000 SAR
Assuming no other Physical deterioration (tanks are largely static in nature),
the Physical deterioration as a percentage is 36.3% (150,000/ 413,000).
Is that realistic?
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | السعر/القيمة العادلة للاستخدام المستمر | Motaz Fahmy |
4 | القيمة التقديرية المناسبة للخزانات (في سوق العمل) وهي في وضعها الحالي | Eyas Youssef |
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
السعر/القيمة العادلة للاستخدام المستمر
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-12-14 16:32:48 GMT)
--------------------------------------------------
السعر العادل/المتوقع للأصل(الخزانات ) المستعمل في حالة استمرارية الاستخدام
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-12-14 16:32:48 GMT)
--------------------------------------------------
السعر العادل/المتوقع للأصل(الخزانات ) المستعمل في حالة استمرارية الاستخدام
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days
القيمة التقديرية المناسبة للخزانات (في سوق العمل) وهي في وضعها الحالي
بمعنى السعر التقديري إذا كان سليم, وفي حال فيه عطب ما فتضاف تكاليف الصيانة
Something went wrong...