Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
性价比较好
English translation:
better price/performance ratio
Added to glossary by
billychang
Jan 19, 2006 03:05
18 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
性价比较好
Chinese to English
Marketing
Other
性价比标准英语是什么? 能用较好修饰吗?
Proposed translations
(English)
5 +2 | better price/performance ratio | billychang |
5 | cost-effectiveness | Weiping Tang |
4 | top-quality, cost-effective | Jianming Sun |
4 | High performance cost ratio | weihong liu |
Proposed translations
+2
19 mins
Chinese term (edited):
�Լ۱ȽϺ�
Selected
better price/performance ratio
In economics and engineering, the price/performance ratio refers to a product's ability to deliver performance, of any sort, for its price. For instance, if you have a whole day to travel 100 km, spending $50 to do the journey in two hours is a better price/performance ratio than spending $105 to do the journey in one hour.
The term tends to be used quite a bit when comparing computer hardware. During the latter 1990s, the price/performance ratios of midrange and large mainframe systems fell tremendously in comparison to a number of smaller microcomputers handling the same load. Many companies were forced out of the industry as this happened, including DEC, Data General and many multiprocessor vendors such as Sequent Computer Systems and Pyramid Technology.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Price/performance_ratio"
The term tends to be used quite a bit when comparing computer hardware. During the latter 1990s, the price/performance ratios of midrange and large mainframe systems fell tremendously in comparison to a number of smaller microcomputers handling the same load. Many companies were forced out of the industry as this happened, including DEC, Data General and many multiprocessor vendors such as Sequent Computer Systems and Pyramid Technology.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Price/performance_ratio"
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Chinese term (edited):
�Լ۱ȽϺ�
top-quality, cost-effective
top-quality, cost-effective patient prescription care
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
6 hrs
Chinese term (edited):
�Լ۱ȽϺ�
cost-effectiveness
Adj: cost-effective
Noun: cost-effectiveness
Noun: cost-effectiveness
1 day 5 hrs
Chinese term (edited):
�Լ۱ȽϺ�
High performance cost ratio
High performance cost ratio
Something went wrong...