Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
اعتماد الإجراءات
English translation:
Procedures approval
Added to glossary by
hassan zekry
Oct 11, 2010 12:46
14 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
اعتماد الإجراءات
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
اعتماد الإجراءات
اعتماد الإجراءات
Proposed translations
(English)
4 +2 | Procedures approval | hassan zekry |
5 | Accreditation of procedures | Stephen Franke |
Change log
Oct 19, 2010 07:47: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Procedures approval
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "agree"
10 hrs
Accreditation of procedures
Greetings.
Surmising that the [likely/apparent ] context for that expression applies to legal, contractual, formal or diplomatic settings, the equivalent term would be "accreditation of procedures." That term encompasses acceptance and adoption of the procedures cited as now-standardized and recognized procedures.
Hope this helps.
Khair, in shaa' Allah.
Regards,
Stephen H. Franke
San Pedro, California, USA
Surmising that the [likely/apparent ] context for that expression applies to legal, contractual, formal or diplomatic settings, the equivalent term would be "accreditation of procedures." That term encompasses acceptance and adoption of the procedures cited as now-standardized and recognized procedures.
Hope this helps.
Khair, in shaa' Allah.
Regards,
Stephen H. Franke
San Pedro, California, USA
Something went wrong...