 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Italian to Croatian translators and interpreters » |
 |  bonafide1313 | translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, finances, taxes, business, commerce, trade, corporate governance, compliance, Human Resources, Management, money laundering, Marketing, law, contracts, legal, government, administration, politics, medical, pharmaceutical, hygiene Management, technical, medical device, robotics, GDPR, Architecture, urban planning, social sciences, Telecom(munications), ... | Croatian
Croatia | 280 points
Italian to Croatian | | | Ivana Kahle
Tech translator & marketing transcreator | prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, građevinarstvo, prijevodi tekstova arhitektonske tematike, prevoditeljske usluge za arhitekte, urbanizam, ugovori, medicina, stomatologija, oftalmologija, kontaktne leće, Marketing, prijevodi jelovnika, translator, translating, German, Italian, Croatian, technical, business, commerce, tourism, Architecture, civil engineering, translation services for architects, urban planning, contracts, medical, dentistry, ophthalmology, contact lenses, Marketing, transcreation, brand names checking, translation of menus, traduzioni, traduttore, tedesco, Italiano, croato, traduzioni tecniche, commercio, turismo, architettura, servizi di traduzione per architetti, ingegneria civile, contratti, medicina, odontoiatria, oftalmologia, lenti a contatto, ricerca di mercato, traduzione dei menu, Übersetzungen, Übersetzer, Deutsch, Italienisch, Kroatisch, technische Übersetzungen, Handel, F ... | Croatian
Germany | 157 points
Italian to Croatian | | | Lucija Raković
Premium-quality human translator into HR | German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, sworn translator Croatia, freelancer, freelance translator, proofreading, editing, translation+proofreading, subtitling, German translator, Italian translator, technical translator German to Croatian, technical translator Italian to Croatian, Übersetzungen Deutsch Kroatisch, Übersetzungen Italienisch Kroatisch, Übersetzer Deutsch Kroatien, Übersetzer Italienisch Kroatien, Übersetzer Zagreb, beglaubigte Übersetzungen Deutsch Kroatisch, beglaubigte Übersetzungen Italienisch Kroatisch, Beglaubigung Kroatien, Beglaubigung, Untertitel-Einblendungszeit, Offsetspiegel, Stecketikette, Kelttfixierung, Falztür, Stumpftür, betonske čašice, plinti a bicchiere, Köcherfundament, Kneelingvorgang, Daniel Düsentireb, g ... | Croatian
Croatia | 64 points
Italian to Croatian | | | Jakov Milicevic
High quality is what you pay for... | Italian, French, Croatian, English, Telecom(munications), IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Real Estate, Music, Medical (general), Medical: Health Care, Linguistics Internet, e-Commerce, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances Engineering (general), Energy / Power Generation, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers: Software, Computers: Hardware, Wine / Oenology / Viticulture, Talijanski, Francuski, Hrvatski, Italiano, Francese, Inglese, Italien, Anglais, Croate, Francais, Pravo, ekonomija, turizam, nekretnine, lingvistika, medicina, arhitektura, mehanika, patenti, brošure, upustva, politika, igre, kućanski aparati, Télécommunications, IT (Information Technology), Finance (général), Agriculture, Tourisme & Voyage Mé ... | Croatian
Croatia | 51 points
Italian to Croatian | | | Anja Medic
Highly professional services since 1994 | Italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, imposte, industria mineraria, trasporti, edilizia, automazione, leggi, sentenze, atti di citazione, atti notarili, statuti societari, visure camerali, certificati, asseverazione, legalizzazione, consulenza linguistica, bilanci, manuali, macchine utensili, elettrodomestici, automazione, hrvatski, talijanski, slovenski, srpski, bosanski, prijevodi, prevodi, pravo, ekonomija, trgovina, financije, rudarstvo, prijevozništvo, građevinarstvo, automatizacija, zakoni, presude, rješenja, tužbe, javnobilježnički spisi, statuti, sudski registar, potvrde, ovjera, jezično savjetovanje, financijska izvješća, priručnici, strojevi, kućanski aparati, automatizacija ... | Croatian
Italy | 48 points
Italian to Croatian | | | Darko Kolega
Your colleagues to translate | Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, German, Croatian, Italian, Bosnian, Serbian, Slovenian, Macedonian, Zadar, Dalmatia, translation, prevoditelj, Ubersetzer, potvrda, rodni list, dokument, Montenegrian, travel, turism, hotels, appartements, reception, Management, proceeding, Music, instruments, guitar, mandoline, technology, mobile phones, computers, software, localization, IT, internet, software, hardware, transport, aviation, Fisheries, fashion, beauty, Marketing, travel, IT, information technology, phones, mobile, gsm, Economics, Market Research, end products, consumer, catalogues, brochures, menu, products, IP, Deutsch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Übersetzungen, Handy, Musik, Geographie, Karten, Stadtplanung, Geschichte, Urlaub, Feiertage, Hotels & Resorts, business, contracts, Attest, food & beverage, front office, brochures, flyers, Zoology, culture, national parks, books ... | Croatian
Croatia | 39 points
Italian to Croatian | | | Ivana Bojcic
Technical, IT, Logistics, Automotive | prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, Croatian, kroatisch, croato, traduzioni, interpretariato, Italiano, tedesco, inglese, croato, traduzioni, Übersetzer, Gerichtsdolmetscher, Übersetzungen, Dolmetschen, Kroatisch, Italienisch, Deutsch, Englisch, Übersetzungen, Computer, Finanz, Internetseiten, Lebensmittel, Literatur, Maschinenbau, Medizin, Mode, Recht, Tourismus, Verträge, Wirtschaft, translator, interpreter, translations, interpreting, Croatian, Italian, German, English, translations, computer, contracts, Economics, energy, environment, essays, finance, law, literature, mechanical engineering, medicine, Patents, tourism, websites, thermosysteme, Heizkessel, Heiztechnik, Heizungssystem, Heizungsanlage, Haustechnik, Wärmepumpenheizung, Wärmetechnik, Heizkörper, Etagenheizung, Zentralheizung, Elektroheizung, Etagenheizung, Fernheizung, Gasheizung, Kohleheizung, Nachtspeicherheizung, Ölheizung, Holzheizung, Kühltechnik, ... | Croatian
Croatia | 20 points
Italian to Croatian | | | Vladimir Trkovnik
Your trusted versatile Croatian resource | Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, IT/software, APP Translation, Marketing, Marketing presentations, Law/contracts, Law/Patents, financial reports, annual financial statements, Management, business Management, business presentations, investment studies, case studies, feasibility studies, business contracts, user manuals, machinery operating manuals, stock exchange markets, technical documentation, maintenance manual, investment/securities, securities, stocks, shares, bonds, paper industry, paper Manufacturing, printer industry, printing industry, soda drinks industry, food production, food declarations, dry construction, dry walls, construction business, sandwich panels, roof and wall steel panels, ecology and environment, web page translation, web content translation, catalogues, tourism, travel, travel guides, advertising, webshop content, ... | Croatian
Croatia | 16 points
Italian to Croatian | | | Branka Bucconi
Full-time Freelance Certified Translator | Croatian, Italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, talijanski, Italiano, into, from, translate, croatia, mOther, tongue, translators, castellano, certified, medical, technical, sworn ... | Croatian/Italian
Croatia | 8 points
Italian to Croatian | | | Kate Perak
HR, EN, IT, ES --> MA in Translation | Croatian, english, Italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, literature, Linguistics, Marketing, law, medical, general, pharmaceutical, medical instruments, public relations, Human Resources, finance, business, social sciences, sports, casino, textile, stomatology, Journalism, politics, IT, software, hardware, localization, tax, patent, maritime, ships, ecology, environment, health care, culinary, engineering, certificate, licence, Psychology, tourism, travel, contracts, art, education, computers, technology, mechanics, games, websites, business, television, cinema, EU, History, english to Croatian, Croatian to english, Italian to Croatian, freelancer, hire translator, professional, quality, SDL Trados, CAT, prevoditelj, lektor, s hrvatskog na engleski, s engleskog na hrvatski, s talijanskog na hrvatski ... | Croatian
Croatia | 8 points
Italian to Croatian | | | Helena Filipovic
EN/FR/IT/ES >HR transcreation specialist | translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, Croatian, english, french, spanish, Italian ... | Croatian
Croatia | 4 points
Italian to Croatian | | | Davor Sišul
| English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, medical, automotive, tourism, Marketing ... | Croatian
Croatia | 4 points
Italian to Croatian | | | Gordana Katic
Technical translations since 2006 | TRADUZIONI SERBO ItalianO, ItalianO-SERBO, translator serbian, Italian, bosnian, Croatian, prevodilac za italijanski jezik, prevodilac, italijanski jezik, sudski tumac za italijanski jezik, traduttrice serba, traduttore serbo, interprete serbo-Italiano, madrelingua serbo croata, traduttrice serbo croata, pancevo, sudski tumac za italijanski jezik u pancevu, prevodilac za italijanski, beograd, interpreter Italian, sudski prevodilac za italijanski, sudski tumac za engleski Pancevo, sudski tumač italijanski Pančevo, sudski tumač Pančevo ... | Serbian
Serbia | 0 points
Italian to Croatian | | | Sanja Ivelić
proficient and reliable | Accounting, Advertising, balance sheet, Bilanzierung, Buchhaltung, business software, business, Copyright, Croatian - German, Croatian translations, Croatian translator, Deutsch - Kroatisch, Dolmetscherin, državna uprava, politika, Economics, ekonomika, ekonomija, Finance (general), financije (općenito), finance, finances, financial reports, financije, financijski prijevodi, Finanzen (allgemein), general business, Gerichtsdolmetscher, German - Croatian, Government, Politics, hrvatski - njemački, hrvatski prijevodi, income statement, International Org., Development, interpreter, IT translations, Italienisch – Kroatisch, Kroatisch - Deutsch, kroatische Übersetzungen, Law: Contract(s), Law: general, Law: Patents, Management, Marketing, istraživanje tržišta, Marketing, Market Research, Marketing, Marktforschung, Marketing materials, međunarodne organizacije, razvoj, suradnja, native Croatian speaker, njemački – hrvatski, oglašavanje i odnosi s javnošću, okoliš i ekologija, pisani prijevodi ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Ana Dumancic
the Croatian translator | translator for spanish, spanish translator, spanish Croatian translator, spanish Croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish Croatian interpreter, translations Croatian spanish, translations spanish Croatian, sudski tumač za španjolski, španjolski, prevoditelj za španjolski, prevođenje španjolski, tumač španjolski, sudski tumač za talijanski, sudski tumač za engleski, spanish to Croatian, english to Croatian, Italian to Croatian, prevoditelj za engleski i španjolski, court, certificate, legal, certified ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Djana Surkovic
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian | French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, Bosnian to English, Bosnian to Italian, Croatian to French, Croatian to English, Croatian to Italian, Serbian to English, Serbian to French, Serbian to Italian, Accounting, Agriculture, banks and credits, charity, finance, medicine, general, electronics, politics, products, law, technical, literature, translation, software, localization, editing, project Management, vendor Management ... | Croatian/Serbian
Bosnia and Herzegovina | 0 points
Italian to Croatian | | | Vilko Kavaš
manuals, technical documents, engineer | technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT. ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | ipv
Medicine Science Pharmaceutics | Law (general), Marketing, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Psychology, Medical: Instruments, Government / Politics, Biology (-tech, -chem, micro-) ... | Croatian/Bosnian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Nevena Ljubimir | Italian-Croatian, Italiano-croato, talijanski-hrvatski, Croatian-Italian, croato-Italiano, hrvatsko-talijanski, english-Croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, Croatian-english, croato-inglese, hrvatski-engleski, contracts, contratti, ugovori, law, legge, pravo, turism, turismo, turizam, economy, economia, ekonomija, finances, finanze, financije, business, technical manuals, manuali tecnici, tehnički priručnici, Architecture, architettura, arhitektura, electrical power, corrente elettrica, električna struja, business contract, contratto degli affari, poslovni ugovor ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Petra Turmisov
Always keeping the end product in mind! | english, german, Croatian, Italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, multimedia, software, language learning, medical, computer, engineering, manuals, website, localization, engleski, njemački, talijanski, hrvatski, dokumenti, deutsch, englisch, kroatisch, italiensch, croato, Italiano, inglese, tedesco, generale ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Ana Sarjanovic
Translator and Court Interpreter | english, Italian, Croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, medical ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Jelena Bogdanovic
Translator / Interpreter | English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, Travel, Education, Pedagogz, Business, Commerce, Folklore, Poetry, Literature, Cooking, Culinarz, Advertising, Public Relations, Food, Drink, Conversation, Greetings, Letters, Wine, Oenologz, Viticulture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Environment, Ecology, Human Resources, Transport, Transportation, Recreation, Sports, Fitness, Recreation, Automotive, Cars, Trucks, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, Media, Multimedia, Internet, e-Commerce, Textiles, Clothing, Fashion, Telecomunications, Agriculture, Forestz, Wood, Timber, Linguistic Mediator, Cultural Mediator, Linguistic and Cultural Mediator, Transcriptions ... | Croatian
Italy | 0 points
Italian to Croatian | | | Menad Mujkić
Your translation partner. | translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher Croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator Croatian, legal translator Croatian, Patents translator Croatian, freelance translator english Croatian, localization Croatian, bosanski, srpski, hrvatski, medicina, prevodilac, prevoditelj, ugovor, prijevod, prijevod BiH, contract, legal translation, medical translation, user manual translation, proofreading, health, freelance Croatian translator, games translation Croatian, subtitling Croatian, subtitles serbian specialist, MemoQ Croatian, WordFast Croatian, humanities, Linguistics, dentistry, tourism travel translator, transportation translator, military technologies translator Croatian, patent, lokalizacija, translation, informatika prijevod, prevod, linguist Bosnia, engleski-hrvatski, engleski-bosanski, engleski-srpski, CAT tool, Trados, english to Croatian translator Trados, english to bosnian translator, ... | Croatian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 0 points
Italian to Croatian | | | Ivana Miljak
HR-EN-FR-IT - technical, marketing, IT | Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, Croatian French translator, Marketing, tech, IT, technical, automotive, croata, Spanish Croatian, Spanish Croatian translator ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | | Nikolina Stampalija
marketing legal tech | english, Italian, Croatian, sworn translator, court interpreter, legal, law, business, finance, tourism, travel ... | Croatian
Croatia | 0 points
Italian to Croatian | | Next page: More Italian to Croatian translators and interpreters » | |
