This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
If you need a Russian interpreter for business meetings, fairs in Milan, don't hesitate to contact me. Working languages: Italian,Russian,English,French and Romanian.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Architecture
Textiles / Clothing / Fashion
Cosmetics, Beauty
Construction / Civil Engineering
Furniture / Household Appliances
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-Commerce
Journalism
Petroleum Eng/Sci
Also works in:
Tourism & Travel
Finance (general)
Medical: Pharmaceuticals
Retail
Advertising / Public Relations
More
Less
Rates
Translation education
Bachelor's degree - State University of Moldova
Experience
Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2011.
Italian to Russian (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures) Russian to Italian (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures) English to Romanian (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures) Romanian to English (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Executive Assistant at PRIZER Italia – April 2006 – present, in Milan - Italy
Junior Export Manager at CHESSA E BRUNO S.r.l.(Wedding Dresses Maison de Couture)- March 2003-April 2006, in Milan-Italy
Export Sales Administrator at PROSERVICES S.r.l. (import-export distribution company of the French Cosmetics brand l’OCCITANE) – May 2001 – March 2002, Savona – Italy
Guest Relations Manager at JOLLY Alon Hotel – October 1994 – May 2001 – Chishinau, Republic of Moldova
Foreign Languages Degree in Russian, English, French and Italian obtained in 1994 at the State University of Chisinau (Republic of Moldova).
Certificate of attendance of the Cambridge Proficiency in English (CPE) Preparation course– advanced level –issued by Centro di Formazione Linguistica del Comune di Milano (Linguistic Training Center of Municipality of Milan) June 2006 Interpreting from Russian, English, French and Romanian into Italian and vice versa at various international fairs in Milan: Milano Moda Donna, Milano Prêt-à-porter, Mipel, Mido, Shoevent, International Furniture Fair, Bit.
I have a keen interest in cinema and music and am always interested in learning new things.
My experiences living abroad have made me a very independent and intercultural individual who loves a challenge, especially a linguistic one.
Keywords: interprete russo, russo, traduzioni russo, interpetariato russo, Russian interpreter in Milan, Russian translator in Milan, Italian fair, hostess russo, dall'italiano al russo, segretaria conoscenza russo. See more.interprete russo, russo, traduzioni russo, interpetariato russo, Russian interpreter in Milan, Russian translator in Milan, Italian fair, hostess russo, dall'italiano al russo, segretaria conoscenza russo, standista russa, traduzioni documenti in russo, Russian personal shopper in Milan, Русско-итальянский переводчик, переводческие услуги с итальянского на русский в Милане, итальянский, русский, выставка в Милане, русский переводчик, Персональный Шоппер в Милане. See less.