Working languages:
Italian to Russian
Russian to Italian
English to Romanian

Silvia Singereanu
Experienced Russian interpreter

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 06:41 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Romanian Native in Romanian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Young and experienced freelance interpreter offering interpreting services from Italian into Russian and vice versa and from English into Russian and vice versa Freelance interpreter for import-export companies, fashion&luxury field, fashion accessories, eyewear, footwear, cosmetics, furniture (Etro, Ermenegildo Zegna, Luxottica, Safilo, Marcolin, Zeiss, Allison, l’Occitane, Alain Mikli, Calligaris) – 2002-present, in Milan, Italy

Executive Assistant at PRIZER Italia – April 2006 – present, in Milan - Italy

Junior Export Manager at CHESSA E BRUNO S.r.l.(Wedding Dresses Maison de Couture)- March 2003-April 2006, in Milan-Italy

Export Sales Administrator at PROSERVICES S.r.l. (import-export distribution company of the French Cosmetics brand l’OCCITANE) – May 2001 – March 2002, Savona – Italy

Guest Relations Manager at JOLLY Alon Hotel – October 1994 – May 2001 – Chishinau, Republic of Moldova

Foreign Languages Degree in Russian, English, French and Italian obtained in 1994 at the State University of Chisinau (Republic of Moldova).


Certificate of attendance of the Cambridge Proficiency in English (CPE) Preparation course– advanced level –issued by Centro di Formazione Linguistica del Comune di Milano (Linguistic Training Center of Municipality of Milan) June 2006
Interpreting from Russian, English, French and Romanian into Italian and vice versa at various international fairs in Milan: Milano Moda Donna, Milano Prêt-à-porter, Mipel, Mido, Shoevent, International Furniture Fair, Bit.

I have a keen interest in cinema and music and am always interested in learning new things.
My experiences living abroad have made me a very independent and intercultural individual who loves a challenge, especially a linguistic one.
Keywords: interprete russo, russo, traduzioni russo, interpetariato russo, Russian interpreter in Milan, Russian translator in Milan, Italian fair, hostess russo, dall'italiano al russo, segretaria conoscenza russo. See more.interprete russo, russo, traduzioni russo, interpetariato russo, Russian interpreter in Milan, Russian translator in Milan, Italian fair, hostess russo, dall'italiano al russo, segretaria conoscenza russo, standista russa, traduzioni documenti in russo, Russian personal shopper in Milan, Русско-итальянский переводчик, переводческие услуги с итальянского на русский в Милане, итальянский, русский, выставка в Милане, русский переводчик, Персональный Шоппер в Милане. See less.


Profile last updated
Dec 7, 2011