The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Medical: Instruments Translation Glossary

German term	Dutch translation
Betriebsbedingungen	gebruiksomstandigheden, toepassingesomstandigheden, werkomstandigheden

Druckmeßgeräte mit Platten- und Kapselfedern	drukmeters met membraan en (of) doosveer

Eingriffe	ingrepen

Ellenbogenbeuge	elleboogplooi

Entnahmestecker / Entnahmekupplung	insteekelement / koppeling	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Gewindesacklöcher	blinde tapgaten	Jolanda Admiraal
Entered by: Jolanda Admiraal
grundlegende Kenntnisse	basiskennis

Handgelenksblutdruckmessgerät	Polsbloeddrukmeter

MAD	MAP / gemiddelde arteriële bloeddruk

Messwerterhebung	registratie van de meetwaarden

Nebenschlussimpedanz	Shunt- of parallelimpedantie

Saugunterbrecher / Saugrohrunterbrecher	zuigonderbreker

Schrankwagen	kastwagen

Schreibtisch	Bureaublad

Sehneninsertionen	peesaanhechtingen

Stapler	nietapparatuur

Störgröße	storing of ruis

Sterilgutverpackungen	verpakkingen voor steriele producten

Tiefpassfilter	Laagdoorlaatfilter

Tonimpuls, Impulsfolgen	korte toon, toonreeks