The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Accounting Translation Glossary

English term		Turkish translation
7 Corduroy Road Elizabeth Hills		7 Corduroy Road, Elizabeth Hills	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
ABU/VAU Opt-in Opt-out Indicator		ABU/VAU Dahil/Hariç Olma Göstergesi	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
account settlement		hesap mutabakatı
accrual accounting		tahakkuk esaslı muhasebe
acid test ratio		asit test oranı
annual administration fee		yıllık idari ücret
arm's length transaction		tüzel veya gerçek kişiler arası
balance billing		ilave fatura çıkarma
BS		BS = Bill of Sale = Fatura
cash application		cari hesap işlemleri
child mitigation		\"çocuk indirimi\"	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
cost fixation and/or cost fixated		maliyet tespiti/ tespit edilmiş maliyet
Deferment account		süre uzatım hesabı (hesaplanması anlamında)
detail tie-in		Bilanço (temel) denkliği/bilanço eşitliği
exposure management		pozisyon yönetimi; risk yönetimi
FCA		Full Cost Accounting
hard total(s)		genel toplam/kasa toplamı
impairment losses		bozulmadan dolayı kayıplar	mustafaer
Entered by: mustafaer
impairment provision statement		Sermaye değer kaybı karşılığı beyanı
initial measurement		ilk ölçüm	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
izlemek		to monitor	mustafaer
Entered by: mustafaer
Last Accounts Made Up to / Next Accounts Due		son hesap kesim tarihi / bir sonraki hesap ödeme tarihi
Last Return Made Up To / Next Return Date		son tahsilat tarihi / müteakip tahsilat tarihi
multiple state bank		devletin birden fazla bankaya sahip olması	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
on the face of balance sheet		bilançoda
P&P		Politikalar ve Prosedürler
qualifying asset		özellikli varlık
rainmakers		işyağdıran
remittance advice		ödeme bildirimi
Revenue & Customs		Gelirler ve Gümrükler Genel Müdürlüğü
Salary Deferral		bireysel emeklilik
SigCap		signature capture = (elektronik) imza alma/zaptı
to apply an invoice		fatura işlemek
turnover		ciro
Under collection		tahsil sürecinde
Verify accruals		tahakkuk kontrolü
yaşlandırma		aging