The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
English to Japanese Telecom(munications) Translation Glossary
| English term | Japanese translation | ||
|---|---|---|---|
| aliasing | エイリアシング | ||
| bandpass filter | バンドパスフィルタ、帯域通過フィルタ | ||
| compander | コンパンダ | ||
| crosstalk | クロストーク | ||
| frequency bin | 周波数帯域 | ||
| front porch | フロントポーチ（複合画像信号） | ||
| Live Transmit signal | 継続的な送信信号 | Yasutomo Kanazawa | |
|
Entered by:
Yasutomo Kanazawa
|
|||
| local landing pages | 地域別ランディングページ | Yuu Andou | |
|
Entered by:
Yuu Andou
|
|||
| RG-6 solid copper center cable | RG-6単心銅導体同軸ケーブル | cinefil | |
|
Entered by:
cinefil
|
|||
| sideloading | サイドローディング | ||
| standard CPM model | 標準的なCPMモデル | Yasutomo Kanazawa | |
|
Entered by:
Yasutomo Kanazawa
|
|||
| user plane | ユーザ(ー)面・制御面 | ||