Freelance translators » Swedish to English » Art/Literary » Computers (general) » Page 5

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Paul Gratwick
Paul Gratwick
Native in English 
Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
82
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
83
Malin Hjelmqvist
Malin Hjelmqvist
Native in Swedish 
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
84
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
85
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: British, US, South African, UK) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
86
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in Norwegian 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
87
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish 
Swedish, translation, localization, software, technology
88
Helen Jordan
Helen Jordan
Native in English (Variants: UK, US) 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
89
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
90
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
91
Niels Larsen
Niels Larsen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
92
Fredrik Gustafsson
Fredrik Gustafsson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
93
BETA LANGUAGE
BETA LANGUAGE
Native in Turkish 
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
94
chinoff
chinoff
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
95
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
96
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
97
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in Swedish 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
98
Gunnar Sommerfeldt
Gunnar Sommerfeldt
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...
99
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in English (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
100
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in English (Variants: UK, US, British) 
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing