Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Gaming/Video-games/E-sports » Page 9

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
162
Flavio Alves
Flavio Alves
Native in Portuguese 
Array
163
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
164
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
165
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in Portuguese 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
166
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in Portuguese 
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
167
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
168
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
169
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
170
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
171
Yuri Nardez
Yuri Nardez
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, game, localization, subtitling, proofreading, french, spanish, brasilian portuguese, translation, ...
172
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portuguese 
Array
173
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
174
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
175
Pedro Neves da Cruz Junior
Pedro Neves da Cruz Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
176
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
177
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
178
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
179
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Array
180
Marcia Gascon
Marcia Gascon
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Copywriting, Copywriter, Medical translation, Contract translation, Game localization, Patent translation, Technical translation, Conversation translation, Multilingual communication, Language services, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing