Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 9

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

230 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
162
MLeiria
MLeiria
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
163
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
164
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Array
165
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
166
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
167
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
168
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
169
Joana Amores
Joana Amores
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
170
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
171
João Esteves
João Esteves
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
172
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
173
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
174
hanan abdallah
hanan abdallah
Native in Arabic Native in Arabic
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
175
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
176
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
177
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
178
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Array
179
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
180
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing