Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » 科学 » 経済学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 経済学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

145 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Simone Catania
Simone Catania
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		italian, spanish, english, finance, translation, translator,
3
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
4
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
5
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in ブルガリア語
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
7
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in フランス語, 英語 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in スペイン語
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
10
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
11
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
12
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in セルビア語 Native in セルビア語
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
13
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ハンガリー語
 		Array
14
micamasc
micamasc
Native in イタリア語 , フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Array
15
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Davide Leone
Davide Leone
Native in イタリア語 Native in イタリア語, Sicilian Native in Sicilian
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
20
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in イタリア語 , ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to スペイン語 freelance translators
イタリア語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。