Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Gaming/Video-games/E-sports » Page 6

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italian 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
102
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
103
RobertaCamba
RobertaCamba
Native in Italian 
Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
104
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Canarian, Latin American) Native in Spanish
Array
105
Diego Sibilia
Diego Sibilia
Native in Italian 
Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...
106
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in Italian 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
107
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
108
Lara Fasoli
Lara Fasoli
Native in Italian 
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
109
Manuela Mancinelli
Manuela Mancinelli
Native in Italian 
italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
110
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Array
111
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
112
Claudia Zingrillo
Claudia Zingrillo
Native in Italian 
Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
113
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
114
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
115
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
116
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
117
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
118
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
119
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
120
Romina Rodriguez do Campo
Romina Rodriguez do Campo
Native in Spanish 
.txt, txt translation agency, copywriting


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing