Freelance translators » Spanish to German » Science » Cooking / Culinary » Page 6

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Science: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
102
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
103
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
104
Karin R
Karin R
Native in German Native in German
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
105
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
106
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in German 
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
107
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
108
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Array
109
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
110
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
111
Timo Samak
Timo Samak
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
112
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
Array
113
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Array
114
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
115
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in German 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
116
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German 
Array
117
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
Array
118
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Array
119
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
120
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
German English French Social Sciences Education


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing