Freelance translators » Spanish to German » Other » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
42
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in German Native in German
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
43
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in German Native in German
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Slang, ...
44
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
45
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
46
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
47
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in German Native in German
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
48
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
49
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
50
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
51
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
52
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Medical: Health Care, Media / Multimedia, ...
53
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
54
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Music, Nutrition, ...
55
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
56
Renate Mann
Renate Mann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
57
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
58
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
59
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
60
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing