Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 27

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

753 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Alexandra García Sosa
Alexandra García Sosa
Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
Array
522
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
523
Ana Díaz Moreno
Ana Díaz Moreno
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, localization, localisation, proofreading, editing, postediting, post-editing, market research, ...
524
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
525
ERIKA MARTINEZ
ERIKA MARTINEZ
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
Array
526
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Spanish 
Spanish, touristic, localization, literary
527
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
528
C@CafeLingua
C@CafeLingua
Native in English Native in English, French Native in French
Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
529
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
530
Helen Barlow
Helen Barlow
Native in English 
FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
531
Vanessa Amessa
Vanessa Amessa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
532
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
533
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
534
Caroline Lewis
Caroline Lewis
Native in English Native in English
English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
535
Reece Anderson
Reece Anderson
Native in English (Variants: Scottish, British) 
spanish, catalan, native english speaker, translation, translator, subtitling, audiovisual, español, catalán, nativo inglés, ...
536
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Native in English (Variants: US, Wales / Welsh, British, Scottish, UK) 
Spanish, English, anthropology, Mexico, museums, arts, art history, exhibitions, community participation, memory, ...
537
Erin DeBell
Erin DeBell
Native in English Native in English
tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
538
Alexandra Bullock
Alexandra Bullock
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Array
539
Juliette Carpentier
Juliette Carpentier
Native in French 
Array
540
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing