Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Kőolajipar/tudomány » Page 9

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

370 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arab Native in arab
 		Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
162
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
163
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
164
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
165
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
 		ArrayPszichológia, Média / multimédia, Zene, Orvosi (általános), ...
166
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
167
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in spanyol
 		Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
168
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
 		patent, game, medical, localization, globalization
169
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
170
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in angol Native in angol
 		spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
171
Sara Alvarado
Sara Alvarado
Native in angol Native in angol
 		energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
172
Anna Preston
Anna Preston
Native in angol Native in angol
 		German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
173
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in angol (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in angol
 		translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
174
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
175
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
176
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
177
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
178
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
 		SAP, Nuclear, Transportation, GPS
179
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
180
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayTáplálkozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Pszichológia, Nyelvészet, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,471,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.