Freelance translators » Spanish to English » Medical » Journalism » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

493 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
3
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
4
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
5
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
6
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
7
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in Spanish Native in Spanish
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
8
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
9
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
ArrayInternet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
11
Rene Ron
Rene Ron
Native in Spanish Native in Spanish
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
12
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
13
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spanish Native in Spanish
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
14
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
15
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
17
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
18
emma mcguire
emma mcguire
Native in English Native in English
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
19
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
20
Chelsea Firra
Chelsea Firra
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Array


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,498,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing