Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » 工学(一般) » Page 12

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

533 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
222
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
223
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
224
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American) Native in スペイン語
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
225
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
226
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, US, Venezuelan, Latin American) Native in スペイン語
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
227
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
228
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
229
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
230
expressiontrad
expressiontrad
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
231
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in 英語
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
232
judith ryan
judith ryan
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
233
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
234
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
235
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
236
dwinters
dwinters
Native in 英語 Native in 英語
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
237
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
238
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
239
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in 英語 Native in 英語
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
240
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,466,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。