Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Vinícius dos Santos Native in Portuguese	ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
302	Kenedy Chia Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayMedical: Dentistry, Poetry & Literature, Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
303	Laura Serván Native in Spanish	literature, essays, articles, user’s manual, novel, short stories, news, tourism, restaurant menus, gastronomy, ...
304	James T. Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
305	Aurora Gallagher Native in English	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
306	Robert Whippy Native in English	french, english, spanish, corporate, contracts, consumer, marketing, law, automotive, medical, ...
307	Remy Arce Native in Spanish	Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
308	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
309	Hitty-Ko Kamimura Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
310	Alejandro Mata Native in Spanish	español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
311	Patricia Vega Cervino Native in Spanish	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
312	Rosario Aragón Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySafety, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
313	Cintia Caracushansky Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
314	Steven Fung Native in English , French	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
315	Nayrim (X) Native in English , Spanish	english, spanish, law, business, engineering, technical, medical, science, human resources, proofreading, ...
316	Rachel Ross Native in English (Variants: Scottish, British)	spanish, french, technical, oil and gas, distillation, general, business, marketing, freelance, proofreading, ...
317	Robert Copeland Native in English , Spanish	Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
318	anatolia iosifidou Native in Greek (Variant: Modern) , Russian (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
319	Cátia Kroll Taliani Native in German	ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ...
320	Gustavo David Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing