Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Linguistics » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paul Brown Native in English	ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Psychology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
82	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
83	Gema Pedreda Native in Galician , Spanish	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
84	Craig Patterson Native in English	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
85	Veronique The Victory Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
86	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
87	MariadCarmen Native in Spanish	guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
88	Jose Lobo Native in Spanish	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
89	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
90	Alberto Manni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
91	Loreta Saddi Native in English (Variants: British, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
92	Marta Esteban Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
93	libelulariae Native in English , Spanish	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
94	José Gómez Garza Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , English (Variants: US, British)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
95	Koren Wheatley Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
96	Jessica Klingberg Native in English	commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
97	Patricia Pabst Native in English (Variants: US, UK)	French, francais, English, anglais, translation, traduction, international organization, cooperation, environment, ecology, ...
98	Giles Bickford Native in English (Variants: US, UK)	aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
99	Irma Gonzalez Native in Spanish , English	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
100	Rebecca Hendry Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Scottish, US, Australian)	Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing