Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings » Page 5

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in English (Variant: US) Native in English
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
82
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
83
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
84
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
85
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
86
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, Media / Multimedia, ...
87
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
88
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
89
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
90
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
91
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
92
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
93
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in English Native in English
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
94
Paul Brown
Paul Brown
Native in English Native in English
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, ...
95
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
96
Jane Martin
Jane Martin
Native in English Native in English
Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
97
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
98
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portuguese 
english, portuguese, spanish
99
Jose Alfu
Jose Alfu
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings
100
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in Romanian 
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,468,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing