Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Business/Commerce (general) » Page 4

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Business/Commerce (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,392 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
62
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
63
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
64
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
65
Eduardo A. Corona
Eduardo A. Corona
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
legal, medical, scientific, business
66
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Array
67
John O'Brien
John O'Brien
Native in English Native in English
English, law degree, medical, fast, efficient
68
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
69
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US, UK) Native in English
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
70
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
71
Silvia Fernandez
Silvia Fernandez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical
72
Rodamir
Rodamir
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
73
MGering
MGering
Native in English (Variants: US, US South, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
74
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
75
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
76
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
77
Mary Bauer
Mary Bauer
Native in English Native in English
legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
78
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
79
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in English (Variant: British) Native in English
Array
80
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in English Native in English
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing