Freelance translators » إسباني إلى كاتالاني » الطب » الطب العام » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Josefa Elena Ramos Estall Native in إسباني , كاتالاني (Variants: Western, Central, Valencian, Oriental)	legal, marketing, financial, contracts
42	Mireia Aragonés Riu Native in إسباني	Arrayالطباعة والنشر, التصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
43	Ricard Franch Native in كاتالاني , إسباني (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
44	Carla Gelmà Castillo Native in إسباني , كاتالاني	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
45	niltraduccions Native in كاتالاني , إسباني	We adapt to your specific needs.
46	Nuria Ollero Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
47	Cristina Casas Peregrina Native in كاتالاني (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) , إسباني (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
48	LinguaVox Native in إسباني , فرنسي	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
49	Marta Valdés Enríquez Native in كاتالاني , إسباني	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
50	Albert Saez Serrano Native in كاتالاني , إسباني	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
51	Gary Raymond Bokobza Native in أنجليزي , إسباني	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
52	Laura Sanchez Bel Native in كاتالاني , إسباني	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
53	Ana Montilla Native in إسباني	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
54	Francisco Javier Hernández Barceló Native in إسباني	Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التصوير\فن التصوير, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,499,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.