Freelance translators » Russian to Ukrainian » Tech/Engineering » Page 4

Below is a list of Russian to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

83 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Oleg Prots
Oleg Prots
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
62
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
63
Svitlana Koval
Svitlana Koval
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
64
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
65
Lesya Z
Lesya Z
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
66
Oleksandr Mandzhos
Oleksandr Mandzhos
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, machine translation post-editing, biotechnology, pharma, biochemistry, virology, molecular biology, microbiology, ...
67
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Metrology, Media / Multimedia, ...
68
Anna Bryanskaya
Anna Bryanskaya
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
69
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
70
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
71
Igor Bukharkov
Igor Bukharkov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
72
Inna Iryskina
Inna Iryskina
Native in Ukrainian 
english ukrainian russian human rights science social subtitles it
73
Maryna Orlovska
Maryna Orlovska
Native in Russian 
traduzioni in russo, traduzioni in ucraino, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, asseverazione, asseverazione delle traduzioni, legalizzazione delle traduzioni, interpretariato, ...
74
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
75
Olga Bublyk
Olga Bublyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
76
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in Russian 
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
77
Nadya Korolyak
Nadya Korolyak
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
78
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
79
Vitaliy Primakov
Vitaliy Primakov
Native in Russian 
ArrayMilitary / Defense, Computers (general), IT (Information Technology)
80
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,491,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing