Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 6

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
102
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
103
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh Native in Kazakh
Array
104
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
105
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Native in Georgian Native in Georgian
Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
106
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
107
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
bulgarian, english, russian, various, general, services,
108
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
109
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in English Native in English
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
110
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in English (Variant: US) Native in English
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
111
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
112
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Kurdish (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurdish
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
113
TINATIN PAATASHVILI
TINATIN PAATASHVILI
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Russian, Georgian, localization
114
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
115
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
116
Igor Timko
Igor Timko
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Native in Russian
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
117
Elena Dogan
Elena Dogan
Native in Russian Native in Russian
Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
118
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in Russian Native in Russian
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
119
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
120
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,478,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing